Saiu com festa o Novo Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Preço de tabela: R$ 250,00, uma paulada. O que chamou minha atenção, no entanto, é a empáfia com que os editores anunciam que o catatau “ACOMPANHA CD-ROM”. CD para Mac, para PC, para Linux…?. Que diabo! Óbvio que meus camaradas editores não enxergram além de suas próprias janelas. O tal CD ROM é só para PCs. Estamos em 2009, a Apple tem mais de 25 anos e, segundo fontes confiáveis (veja abaixo), 10% das máquinas rodam com um sistema operacional desenvolvido pela equipe de Steve Jobs, inclusive as minhas. Pena que que esses cavalheiros tenham perdido essa oportunidade. Acho que ao ignorar o Mac o Houaiss ficou um pouco mais burro e eu, que não posso usá-lo, acabo ficando muito mais burro.
{ 2 comments… read them below or add one }
Há mais de 10 anos, comprei o dicionário Random House Webster’s Unabridged. Na época o CD me foi extremamente útil, embora eu nunca tenha aberto a versão em papel. Qdo mudei de máquina, o CD não foi mais compatível, pois só funcionava em Windows 3.1/95. Resultado, fiquei sem o dicionário, meu companheiro diário, e ganhei um CD sem utilidade nenhuma. Minha indignação dá-se pelo fato de que acompanhar as mudanças tecnológicas sai muito caro em termos financeiros e de tempo, pois ao adquirir outro produto, precisarei me adaptar novamente ao seu funcionamento etc e tal. E um dicionário deste tipo custa em média US$100. O que fazer diante disso?
Compartilhei durante muito tempo de sua indignação, cheguei inclusive a mandar dois e-mails para a editora a respeito do tema, nunca respondidos. No entanto, tive a oportunidade de trabalhar com revisão e com o novo Houaiss em PC nos últimos meses, e garanto a todos os usuários do Mac que vocês não estão perdendo NADA! O “novo” dicionário não é tão bom quanto o anterior, salvo estar mais atualizado no que concerne a nova ortografia: eliminaram a maioria das palavras estrangeiras do dicionário, reduziram as explicações sobre as palavras em diversos aspectos, incluindo a etimologia… Nem que houvesse versão para Mac hoje, não compraria mais o Houaiss. Recomendo a todos o Aulete.